
![]() |
Hugo Carmouze pictured during the podcast recording! |
While the Opinion live experience is a quartet, in the studio it's the solo project of Hugo Carmouze, whom Invisible Bordeaux Music met ...
![]() |
Hugo Carmouze pictured during the podcast recording! |
For this latest episode of the French-language Invisible Bordeaux Music podcast, we meet up with an emerging artist, ALBÅ, who is forging a ...
![]() |
ALBÅ pictured during the podcast recording! |
We are in Lacanau-Océan, on the Atlantic coast some sixty kilometres to the west of Bordeaux, and we are outside an angular building th...
![]() |
The original chapel in amongst the dunes. On the right, the extra window shows how it was extended. Source: delcampe.net |
![]() |
Foundation stone ceremony in 1964. Picture source: information leaflet available inside the church. |
![]() |
Bricks and mortar. |
![]() |
Stained-glass creations flanking the altar and along the sides of the building. |
![]() |
A closer look at one of the Mirande stained-glass creations, photo courtesy of Harvey Morgan (https://avec33.fr/) |
![]() |
Further views of the church, including its eminently accessible front door and, bottom left, the rear of the building, including living quarters on the first floor. |
An interesting post recently published on social media included a 1970s clip of a hovercraft criss-crossing the Gironde estuary between Lam...
An interesting post recently published on social media included a 1970s clip of a hovercraft criss-crossing the Gironde estuary between Lamarque and Blaye, on the route that is more naturally associated with its small-scale car ferries. This was news to me, and investigating further also enabled me to uncover the significant link between hovercraft and the town of Pauillac. How was this all connected, and where shall we begin?
The natural starting point is the story of one of France’s most emblematic innovators, Jean Bertin (1917-75). Among other breakthroughs, Bertin invented the technique of thrust reversal used by many jet aircraft to slow down upon landing. He was also the man behind the famous failed experimental “Aérotrain” hovertrain concept developed between 1965 and 1977 (which at the time lost out to the TGV high-speed train concept, but is not dissimilar to the hyperloop projects that are currently taking shape).
Jean Bertin (photo source: Aéroclub Jean Bertin) and his famous failed Aerotrain project. And a combine harvester.
As early as 1955, Bertin founded his own company, Bertin et Cie, and in time created dedicated subsidiaries for his various ventures. He set up one for the Aérotrain project and, in 1965, he formed SEDAM (Société d'Etude et de Développement des Aéroglisseurs Marins), operating out of Marignane, near Marseille, with a manufacturing facility close to Bayonne. SEDAM was similarly driven by air cushion technology, and was specifically focused on the development and production of what would become its “Naviplane” range of amphibious hovercraft.
SEDAM’s first key deliverable was the N300 30-ton hovercraft. Two units were produced, the Baie des Anges, configured to transport cargo, in 1967, with the Croisette coming the following year and designed to carry up to 90 passengers. Both entered into service on the Mediterranean coast, shuttling between Nice airport, Cannes, Saint-Tropez, Monaco and San-Remo in Italy. SEDAM also produced a much smaller model, the N102, designed to carry two crew and 12 passengers. It never achieved any significant success, despite extensive commercial trials in different situations such as in the Mediterranean resort of La Grande Motte, as a means of reaching isolated beaches.
An N300 in Nice (photo source: Reddit) and an N102 somewhere near La Grande Motte (photo source: Le Maxi-Mottain).
Why did the council revert back to a more orthodox 100% ferry service? This is unclear, although three factors could easily be pinpointed. Firstly, the high levels of noise whenever the Naviplane arrived and departed, particularly in the densely-populated town of Blaye, was undoubtedly unpopular with residents. Secondly, the ferry alternative boasted a far greater capacity, able to carry 40 vehicles and 350 passengers. And thirdly, the Baie des Anges became synonymous with a couple of unfortunate incidents. In one, the Naviplane’s front door had not been securely closed and, upon discovering this, the fast-moving craft was brought to a sudden halt by the pilot. The door opened, water flowed in and a luxury Citroën ended up in the estuary. Happily, nobody was hurt. The other, during a night-time crossing, saw the hovercraft colliding with a stationary radar mast approaching Lamarque, causing structural damage to the craft.
Meanwhile, come 1973, SEDAM was struggling to make ends meet but began working on a far more substantial, 260-ton model, the N500, the largest passenger hovercraft of its time, and which was designed to carry up to 400 people, 55 cars and five coaches at speeds of up to 70 knots (around 130 kilometres per hour). Two firm orders were secured for this more ambitious project, from the Gironde département (with a view to the craft operating the Royan-Le Verdon crossing at the mouth of the Gironde estuary), and the SNCF (to be deployed on its English Channel route). There were further commercial leads from elsewhere, such as Canada, and for the route between Nice and Corsica.
Possibly drawn to the invigorating air of the Gironde estuary, in December 1975, SEDAM relocated to Pauillac, operating from a large estuary-side warehouse just to the north of the town. And Pauillac was therefore where work on the N500 commenced, conducted by one Paul Guienne, who had also directed studies on the Aérotrain project. SEDAM began building the two inaugural Naviplanes: N500-1, for the Gironde order, became known as Côte d’Argent, while the SNCF’s N500-2 was originally to be called Côte d’Opale but was subsequently given the name Ingénieur Jean Bertin as a homage to Bertin, who passed away during that period. But it would not be plain sailing for the two N500s…
The Côte d’Argent’s successful maiden flight took place on the estuary in April 1977, but during minor repair work (ahead of a ministerial visit) being carried out by SEDAM subcontractors the following month, a technician stepped onto a bare lightbulb, which exploded and set alight a spilt bucket of adhesive solvents. The whole craft caught fire and was totally destroyed in under an hour, all this occurring just a few days before it was set to be inaugurated by Prince Charles at a lavish ceremony. This tragic end is detailed, complete with archive photos, here.
The Ingénieur Jean Bertin N500 arriving in Dover. Photo source: Wikipedia.
Of the N102s which ended up in the hands of a Bordeaux scrap metal merchant, in recent years two were recovered from their resting place in Villenave d’Ornon by a group of enthusiasts with a view to renovating and restoring them. That adventure is lovingly detailed here and, to cut a long story short, the two wrecks have been turned into a rejuvenated N102 Naviplane which now sits proudly on permanent display outside the Château de Savigny-lès-Beaune in the Burgundy region of France, as this Google satellite view of the area below right clearly shows!
Finally, while the use of hovercraft to transport large numbers of passengers has faded over the years (although services do still operate on routes such as that connecting Portsmouth and the Isle of Wight), the technology continues to prove its worth in complex military situations or to deal with rough terrain where no other type of craft is capable of operating. And, who knows, it may one day make a comeback, including in Gironde where the subject often comes up as a potentially effective solution to connect central Bordeaux with Blaye and the tip of the estuary!
In the meantime, interest in hovercraft has anything but waned. There are many archive clips available on Youtube, there is a fantastic website dedicated to Naviplanes alone, and in this social media age you can even find a Facebook page that talks about nothing other than the Jean Bertin N500 Naviplane!
So get googling, check out naviplane.free.fr and investigate for yourself the weird and wonderful world of hovercraft, the then-futuristic whirr of which was, for a few years in the 1970s, a common sound on the banks of the Gironde estuary!
> Find it on the Invisible Bordeaux map: Former SEDAM hovercraft factory, Pauillac; Bac Lamarque-Blaye ferry port, Lamarque; Bac Blaye-Lamarque ferry port, Blaye.
> Much of the information in this piece was found on the incredible naviplane.free.fr website, which is heavily recommended reading!
> Top photo source: Aeromed
> Cet article est également disponible en français !
Invisible Bordeaux recently picked up a series of postcards showing different stages of a funeral procession through the streets of the city...
The procession reaches Place Pey-Berland.
Even without this Republican recognition, there was a definite sense locally of how historic the occasion was. Several requests for authorisation were submitted with a view to capturing the event on film, this being the early days of cinematography. Looking at the wide angle photographs of the procession on Place de la Comédie, it is striking how many photographers and filmmakers are present. But beyond the stills such as those featured here, how much of that movie coverage has survived, if any?
A closer look at the group of photographers and cinematographers gathered on Place de la Comédie.
And what traces remain of Cardinal Lecot himself in the city? Of course, the most symbolic and prominent memorial is none other than the cardinal’s monumental tomb inside Saint-André cathedral. His first name was also given to Saint-Victor church on rue Mouneyra in Bordeaux, founded in 1905 while Lecot was still Archbishop of Bordeaux, although the current edifice was built during the Second World War period and finally consecrated in 1947. Oh, and there is also a street named after him in Bordeaux and a "Cardinal Lecot" bus stop in Blanquefort, which is no doubt exactly what the great man would have wanted. Its location in the suburbs is not as random as it may at first seem: it is close to where the Château de Gilamon winegrowing estate once stood (later aptly known as château Larchevesque), which is the property Lecot acquired and lived in after moving out of the rue Vital-Carles residence.
Above - Cardinal Lecot's final resting place inside Bordeaux cathedral.
Above - Saint-Victor church on rue Mouneyra. Below - The ultimate accolade: Lecot has his own posthumous bus stop in Blanquefort.
And, of course, what also remains are those incredible pictures of the
city, showing scenes that Bordeaux is unlikely to see again anytime
soon, and scenes that alone do not tell the full story!
> Locate Saint-Victor church on the Invisible Bordeaux map: rue Mouneyra, Bordeaux.
> Cardinal Lecot picture source: Wikipedia
> As stated throughout, the most complete account of this event can be found on the Cahiers d'Archives website
> Ce dossier est également disponible en français !
"From punk to funk! " In this latest episode of the French-language Invisible Bordeaux Music podcast, we meet Martial who, with a...
He explains how running a record store has evolved in recent years, the secrets behind Total Heaven's longevity, and how the store fits into the landscape of Bordeaux's music scene. Martial also looks back on some memorable live showcase events and even reveals the story behind the famous and rather fabulous mural on the front of the store!
![]() |
Total Heaven's famous shopfront on Rue Candale in Bordeaux. |
![]() |
Martial hard at work! |
The French-language Invisible Bordeaux Music podcast is back! For this first episode of 2025, we welcome singer/guitarist Clément Pelofy and...
![]() |
Clément (left), Baptiste (right) and a furry dinosaur (centre) during the recording.Olive Tree video |
0 commentaires: